| |
| Event |
|
Click to Enlarge
Credit Padre Santos Sainz, Magdalena, Sonora
|
| Event ID: 7594 |
Book: Cucurpe |
Page Number: 1 |
| Event: Baptism |
Event Date: 02/17/1685 |
Event Place: Cucurpe |
Notes: Año de 1685 - En 17 de febrero buatizé con solemnidad los parvulos siguientes
María
a María, hija de Martín Muara y de Justina Joysimur. Fue padrino Juan Dorame.
Pedro
Ítem: a Pedro, hijo de Manuel Chino and Maríia Nidanu. Fue padrino Paulo Jacuburi.
María.
Ítem: a María Rosa, hija de Francisco Uvaqueri y de Ignes Saguimus. Fue comadre Susana Moridoco.
Susana.
Ítem: a Susana, hija de Miguel Soqui y de Magdalena Joysimur. Fue su madrina Susana Saquiter.
Magdalena
Ítem: a Magdalena, hija de Ignacio Chacome y de María Sariamuro. [Fue madrina] Lusia Joysimur.
Juan
Ítem: a Juan, hijo de Ignacio Temara y de María Uvaquiser. Fue madrina Catalina Chadaur.
Lorenzo
Ítem: a Lorenco, hijo de Francisco Coanes y de Susana Soamur. Fue madrina Catalina Sanidur.
Francisco
Ítem. A Francisco, hijo de Francisco Xavier y de Ana Sevabi. Fue madrina Susana Sauamur.
[Joseph]
Ítem: a Joseph, hijo de Juan Chadau y de Anastasia Toysibuen. Fue padrino Joseph Chamer.
[Francisco Xavier]
[Ítem:] a Francisco Xavier, hijo de Pedro Chadaguiz y de Catalina Uvaquisar. Fue padrino Simón Huduri.
Juan Muñoz de [Burgos]
Ministro de Doc[trina por Su Majestad]
Year of 1685 - On the 17th of February I baptized with solemnity the following children:
María
María, daughter of Martín Muara and Justina Joysimur. Her godfather was Juan Dorame.
Pedro
Item: Pedro, son of Manuel Chino and María Nidanu. His godfather was Paulo Jacuburi.
María.
Item: María Rosa, daughter of Francisco Uvaqueri and Ignes Saguimus. Her godmother was Susana Moridoco.
Susana.
Item: Susana, daughter of Miguel Soqui and Magdalena Joysimur. Her godmother was Susana Saquiter.
Magdalena
Item: Magdalena, daughter of Ignacio Chacome and María Sariamuro. [Her godmother was] Lusia Joysimur.
Juan
Item: Juan, son of Ignacio Temara and María Uvaquiser. His godmother was Catalina Chadaur.
Lorenzo
Item: Lorenco, son of Francisco Coanes and Susana Soamur. His godmother was Catalina Sanidur.
Francisco
Item. Francisco, son of Francisco Xavier and Ana Sevabi. His godmother was Susana Sauamur.
[Joseph]
Item: Joseph, son of Juan Chadau and Anastasia Toysibuen. His godfather was Joseph Chamer.
[Francisco Xavier]
[Item:] Francisco Xavier, son of Pedro Chadaguiz and Catalina Uvaquisar. His godfather was Simón Huduri.
Juan Muñoz de [Burgos]
Ministro de Doc[trina por Su Majestad] |
| |
| Event Relationship [41 Records] |
|
| Personal ID: 20089 |
Given Name: Juan |
Surname: Muñoz de Burgos |
Relationship: Priest |
| |
| Personal ID: 20090 |
Given Name: María |
Surname: Muara |
Relationship: Baptized |
| |
| Personal ID: 20091 |
Given Name: Martín |
Surname: Muara |
Relationship: Father |
| |
| Personal ID: 20092 |
Given Name: Justina |
Surname: Joysimur |
Relationship: Mother |
| |
| Personal ID: 20093 |
Given Name: Juan |
Surname: Dorame |
Relationship: Godfather |
| Notes: He was godfather to María Muara at this baptism. |
| |
| Personal ID: 20094 |
Given Name: Pedro |
Surname: Chino |
Relationship: Baptized |
| |
| Personal ID: 20095 |
Given Name: Manuel |
Surname: Chino |
Relationship: Father |
| |
| Personal ID: 20096 |
Given Name: María |
Surname: Nidanu |
Relationship: Mother |
| |
| Personal ID: 20097 |
Given Name: Paulo |
Surname: Jacuburi |
Relationship: Godfather |
| Notes: He was godfather to Pedro Chino at this baptism. |
| |
| Personal ID: 20098 |
Given Name: María Rosa |
Surname: Vaqueri |
Relationship: Baptized |
| |
| Personal ID: 20099 |
Given Name: Francisco |
Surname: Vaqueri |
Relationship: Father |
| |
| Personal ID: 20100 |
Given Name: Ines |
Surname: Saguimus |
Relationship: Mother |
| |
| Personal ID: 20101 |
Given Name: Susana |
Surname: Moridoco |
Relationship: Godmother |
| Notes: She was godmother to María Rosa Vaqueri at this baptism. |
| |
| Personal ID: 20102 |
Given Name: Susana |
Surname: Soqui |
Relationship: Baptized |
| |
| Personal ID: 20103 |
Given Name: Miguel |
Surname: Soqui |
Relationship: Father |
| |
| Personal ID: 20104 |
Given Name: Magdalena |
Surname: Joysimur |
Relationship: |
| |
| Personal ID: 20105 |
Given Name: Susana |
Surname: Saquiter |
Relationship: Godmother |
| Notes: She was godmother to Susana Soqui at this baptism. |
| |
| Personal ID: 20106 |
Given Name: Magdalena |
Surname: Chacome |
Relationship: Baptized |
| |
| Personal ID: 20107 |
Given Name: Ignacio |
Surname: Chacome |
Relationship: Father |
| |
| Personal ID: 20108 |
Given Name: María |
Surname: Sariamuro |
Relationship: Mother |
| |
| Personal ID: 20109 |
Given Name: Lucía |
Surname: Joysimur |
Relationship: Godmother |
| Notes: She was godmother toMagdalena Chacome at this baptism. |
| |
| Personal ID: 20110 |
Given Name: Juan |
Surname: Temara |
Relationship: Baptized |
| |
| Personal ID: 20111 |
Given Name: Ignacio |
Surname: Temara |
Relationship: Father |
| |
| Personal ID: 20112 |
Given Name: María |
Surname: Vaquiser |
Relationship: Mother |
| |
| Personal ID: 20113 |
Given Name: Catalina |
Surname: Chadaur |
Relationship: Godmother |
| Notes: She was the godmother to Juan Temara at this baptism. |
| |
| Personal ID: 20114 |
Given Name: Lorenzo |
Surname: Coaner |
Relationship: Baptized |
| |
| Personal ID: 20115 |
Given Name: Francisco |
Surname: Coaner |
Relationship: Father |
| |
| Personal ID: 20116 |
Given Name: Susana |
Surname: Soamur |
Relationship: Mother |
| |
| Personal ID: 20117 |
Given Name: Catalina |
Surname: Sanidur |
Relationship: Godmother |
| Notes: She was the godmother to Lorenzo Coanes at this baptism. |
| |
| Personal ID: 20118 |
Given Name: Francisco Xavier |
Surname: |
Relationship: Baptized |
| |
| Personal ID: 20119 |
Given Name: Francisco Xavier |
Surname: |
Relationship: Father |
| |
| Personal ID: 20120 |
Given Name: Ana |
Surname: Sevabi |
Relationship: Mother |
| |
| Personal ID: 20121 |
Given Name: Susana |
Surname: Sauamur |
Relationship: Godmother |
| Notes: She was the godmother to Francisco Xavier at this baptism. |
| |
| Personal ID: 20122 |
Given Name: José |
Surname: Chadau |
Relationship: Baptized |
| |
| Personal ID: 20123 |
Given Name: Juan |
Surname: Chadau |
Relationship: Father |
| |
| Personal ID: 20124 |
Given Name: Anastacia |
Surname: Toysibuen |
Relationship: Mother |
| |
| Personal ID: 20125 |
Given Name: José |
Surname: Chamer |
Relationship: Godfather |
| Notes: He was godfather to José Chadau at this baptism. |
| |
| Personal ID: 20126 |
Given Name: Francisco Xavier |
Surname: Chadaguiz |
Relationship: Baptized |
| |
| Personal ID: 20127 |
Given Name: Pedro |
Surname: Chadaguiz |
Relationship: Father |
| |
| Personal ID: 20128 |
Given Name: Catalina |
Surname: Vaquisar |
Relationship: Mother |
| |
| Personal ID: 20129 |
Given Name: Simón |
Surname: Huduri |
Relationship: Godfather |
| Notes: He was godfather to Francisco Xavier Chadaguiz at this baptism. |
| |
|
