Notes: 849 - José Juan En la paroquia de Ures, a diez y ocho de junio de mil ochocientos setenta y tres, Yo, el Teniente y Bachiller Don José Juan Pérez Serrano bautizé solemnemente a un niño nacido el día diez y seis del mismo mes y año, a quien nombré José Juan Villa; hijo legítimo de Albino Villa y de Petra Grijalva. Fueron padrinos Jesús Garcia y María Jesús Muños, a quienes advertí su parentesco espiritual y obligaciones. Más para constancia lo firmé. J. Juan P. Serrano (rúbrica)
849 - José Juan In the Parish of Ures on June 18, 1873, I, the deputy and bachiller Don José Juan Pérez Serrano solemnly baptized a male chid born on the sixteenth day of the same month and year, whom I named José Juan Villa, the legitimate son of Albino Villa and Petra Grijalva. His godparents were Jesús Garcia and María Jesús Muños, whom I advised of their spiritual relationship and obligations. I furthermore signed in certification. J. Juan P. Serrano (rubric) |