Notes: En la Paroquia de San Miguel de Ures a seis de marzo de ochocientos cincuenta y tres, el Padre Don Ignacio Maldonado bautizó solemnemente a María Jesús del Refugio de 4 días: hija legítima [de] Francisco Cota y María Santa Cruz. Padrinos Don Jesús Meneses y Doña Juana María Cuen, a quienes advirtió el parentesco y obligaciones, y para consta lo firmé. Ignacio Maldonado
In the Parish of San Miguel of Ures on March 6, 1853, Father Don Ignacio Maldonado solemnly baptized María Jesús del Refugio who was four days old. She is the legitimate daughter [of] Francisco Cota and María Santa Cruz. Godparents were Don Jesús Meneses and Doña Juana María Cuen, who were advised of the spiritual relationship and obligations, and in certification of which I signed. Ignacio Maldonado |