Notes:
En la paroquia de San Miguel de Ures a 18 de enero de 1860 yo el cura encargado bautizé solemnemente y puse el santo oleo sagrada crisma a una niña de 15 días. Hija natural de Petra Grijalva. Padrinos Juan Corella y Juana Bargas a quienes advertí sus obligaciones y parentezco espiritual - y para constancia lo firmé.
José Dolores Chavarria
In the parish church of San Miguel of Ures on January 18,1860, the priest in charge solemnly baptized and anointed with holy oil and sacred chrism a baby girl born fifteen days before. She is the natural daughter of Petra Grijalva. Her godparents were Juan Corella and Juana Bargas, who I advised of their obligations and spiritual relationship - and in certification of the same I signede
José Dolores Chavarria |
