Notes:
En la paroquia de San Miguel de Ures a doce de febrero de mil ochocientos cuarenta y ocho el teniente de cura, Antonio Garcia, bautizé solemnemente a un niño de dos días de nacido, a quien puse por nombre Manuel María, hijo legítimo de Don Rafael Cota y de Doña Josefa Monrroy. Padrinos Don Pedro Maldonado y Doña Elbira Maldonado, a quienes advertí el parentezco espiritual y demás obligaciones, y para constancia lo firmé.
Manuel María Encinas (rúbrica)
In the parish church of San Miguel of Ures on February 12, 1848, the deputy priest, Antonio Garcia, solemnly baptized a baby boy, born two days previously, whom I named Manuel María. He is the legitimate son of Don Rafael Cota and Doña Josefa Monrroy. Godparents were Don Pedro Maldonado and Doña Elbira Maldonado, whom I advised of their spiritual relationship and other obligations, and in certification of which I signed.
Manuel María Encinas |
