Notes:
673, Altar
José Ricardo
En la iglesia parroquial del Altar a los diez días del mez de octubre de mil ochocientos setenta y uno, Yo, el presbítero Bartolomé Suastegui, bautizé solemnemente y puse los santos oleos y crisma a José Ricardo que nació el día veinte y siete del anterior septiembre, hijo legítimo de Don Federico Rostandt y Doña Margarita Redondo. Fueron padrinos José María Redondo y Doña Dolores Perez, a quienes advertí su obligación y parentezco espiritual, y para que conste lo firmé.
Bartolomé Suastegui (rúbrica)
673, Altar
José Ricardo
In the parochial church of Altar on the 16th day of the month of October of 1871, I, the Priest Bartolomé Suastegui, solemnly baptized and anointed with holy oil and chrism José Ricardo, who was born on the 27th of the previous September, the legitimate son of Don Federico Rostandt and Doña Margarita Redondo. His godparents were José María Redondo y Doña Dolores Perez, whom I advised of their obligation and spiritual relationship and, in certification of which, I signed.
Bartolomé Suastegui (rubric) |
