Notes:
José Manuel Santiago
En el Pueblo de Tubutama a veinte y uno de febrero de mil ochocientos cincuenta y dos, Yo, el cura, bautizé solemnemente a un niño de dos meses de nacido, a quien puse por nombre José Manuel Santiago, hijo legítimo de Santiago Gastelu y de María de la Luz Armenta. Padrinos Juan María Gastelu y María de la Luz Gastelum, a quienes advertí el parentezco espiritual y demás obligaciones. Y para constancia lo firmé.
Bachiller Lorenzo Vasquez (rúbrica)
José Manuel Santiago
In the Village of Tubutama on Februrary 24, 1852, I, the priest, solemnly baptized a male child born two months previously, whom I gave the name José Manuel Santiago. He is the legitimate son of Santiago Gastelu and María de la Luz Armenta. Godparents were Juan María Gastelu and María de la Luz Gastelum, whom I advised of their spiritual relationship and other obligations. In certification of the same, I signed.
Bachiller Lorenzo Vasquez (rubric) |
