Notes: Manuel
El día siete del mes de julio de mil setecientos noventa y nueve años dí sepultura eclesiastica en el cementerio de esta Santa Iglesia Paroquial a un adulto llamado Manuel, Ninfora de nación, quien se confesó, criado de Josef Manuel Lopes de Geres, y para que conste lo firmé.
Licenciado Carlos Morales (rúbrica)
Manuel
On the 7th day of the month of July of 1799 I provided ecclesiastic burial in the cemetery of this Holy Parochial Church for an adult called Manuel, a Ninfora by nation, who confessed. He was raised by Josef Manuel Lopes de Geres, in certification of which I signed.
Licenciado Carlos Morales (rubric) |
