Notes:
María Margarita, Yuma
En treinta días de mayo de mil ochocientos treinta y uno, Yo, Fray Faustino Gonzalez en esta iglesia de Caborca bautizé solemnemente a una niña que tendría seis años, hija de padres gentiles de la nación Yuma. Fueron padrinos Enrique Ramirez y su mujer, Josefa Espinosa, quienes la tomaron por hija y la pusieron María Margarita. Para que conste lo firmé.
Fray Faustino Gonzalez (rúbrica)
María Margarita, Yuma
On the 30th day of May of 1831, I, Friar Faustino Gonzalez, in this church of Caborca, solemnly baptized a child who would be six years old, the daughter of gentile parents of the Yuma nation. Godparents were Enrique Ramirez and his wife, Josefa Espinosa, who took her as their child and named her María Margarita, in certification of which I signed.
Friar Faustino Gonzalez (rubric) |
