Article

Cruzando el Cañón (Crossing the Canyon) Podcast

A person with a backpack and trekking poles is walking on an unpaved trail built into the side of a cliff. In the distance colorful peaks rise from the floor of a canyon.
Descending South Kaibab Trail.

NPS Photo/K. Hensel

How does it feel to cross the canyon? In our first episode of this podcast in Spanish, listen to the experience of a ranger who hikes across Grand Canyon from rim to rim. When have you fulfilled your dream?

¿Qué se siente al cruzar el cañón? En nuestro primer episodio de este podcast en español, escuche la experiencia de una guardaparques que recorre el Gran Cañón del Colorado de lado a lado. ¿Cuándo has alcanzado tu sueño?

Carmen demoró 3 días en cruzar el cañón a principios de junio. Si está pensando hacer una excursión por el cañón o bajar hasta el río durante los meses de mayo a septiembre, tenga en cuenta que la temperatura alta puede superar los 40° C (105° F). Además, hay un cambio de elevación de 1.500 metros (5000 pies).

Si cree que está en buen estado físico y tiene la experiencia necesaria para intentar esta caminata, la cual es extremadamente extenuante, busque el consejo de un guardaparques en el Backcountry Information Center. Sepa cómo rescatarse a sí mismo. USTED es responsable por su seguridad y de la de su familia y amigos. El rescate no está garantizado, y la asistencia puede tardar horas o días debido a las condiciones meteorológicas u otras emergencias.

stylized graphic shows backcountry trail descending down a ridgeline into a vast canyon landscape of cliffs and peaks.

Behind the Scenery Podcast

Hidden forces shape our ideas, beliefs, and experiences of Grand Canyon. Join us, as we uncover the stories between the canyon’s colorful walls. Probe the depths, and add your voice for what happens next at Grand Canyon!

Listen to more episodes here on nps.gov >

Or on Apple Podcasts >

Grand Canyon National Park

Last updated: October 11, 2022