изображение предоставлено корпорацией Каверак
Контакт: Джулия Раймонд-Якубиан
Продолжительность: 1год (2021-2022)
На протяжении последних двухсот лет сохранение и распространение традиционного культурного знания Берингии является одной из главных задач для коренного населения по обе стороны Берингова пролива. Знание о сверхъестественных явлениях – невидимых морских птицах, существах со способностью менять свой внешний вид, необычном свете и тому подобном - находится под особой угрозой исчезновения. Данный проект является завершающим этапом шести лет работы. В сотрудничестве с 18-ю племенными организациями Берингии и множеством коренных жителей, коллектив проекта изучил архивные документы, провел интервью с местными жителями и собрал устные предания с целью издания книги о традиционном знании Берингии о сверхъестественном мире. Помимо сохранения этого знания, даная публикация позволит широкой публике познакомиться с культурным наследием Берингии.
Российский компонент: Проект включает в себя частичный перевод книги для публикации и распространения на российском берегу Берингова пролива. Это, в свою очередь, создаст дополнительные возможности для культурных связей и обмена с коренными общинами Российской Федерации.
Last updated: August 17, 2021